FC2ブログ

11/20 記憶

どうも勉強するとなると手元に食べ物か飲み物が欲しくなりませんか?
I cannot start to study
if I don't have anything to eat or drink under my hand.
It's not only my case, isn't it?

どうも、ぼくです。疲れてます。
Hello, it's me. I'm tired.

ちょっと中国語とフランス語を勉強してみようと思い。
とりあえず、メールマガジンを購読してます。
I had an idea to study Chinese and French.
For start, I started to read email magazines.

まぁ、なんで中国語ならいてーかというと
中国人の女の人綺麗だから。ハァハァ(*´д`*)
いやー、俳優になって中国語しゃべれたら中国でも仕事できるかなぁと
同じアジア系じゃし、カンフーやってるし。
Why I wanted to learn Chinese is because
Chinese girls are beautiful... kidding.
Because if I become an actor, and I can speak Chinese,
I will be able to work in Chinese movies.
Besides I've been doing Kung fu.

フランス語は
なんとなくおれの中でヨーロッパの中で一番有名だから(イギリス以外で)ってのと
なんとなく演劇が盛んな気がする。実はフランスの事はよくしらん。
The reason for French is France is most famous country in Europe to me.
And I think French theatre is prosperous.
Actually I don't know about France well.

ということでいつになればまともに喋れるようになるかわからんけど、
4ヶ国語喋れるように(あとヒンドゥーも出来れば)なりたいわけで
結構な量の事を記憶せないけんが。
で、噂によると人間の脳って何か覚えたら何か忘れるらしいが。
なんかそれってこえぇっていうか嫌じゃなって思った。
Anyway, I hope someday I become able to speak 4 different lunguages,
so I gotta memorize a lot of amout of things.
But,I feel it's scary that when you memorize somthing,
you forget something.

それで、記憶力には限界があるから
情報を整理しておく事が大切になるなぁと思い。
大事な事はメモやファイルして、要らない情報はすてる。
小学校とか中学校で一生懸命ノートとってたのがここで役立つわけですよ。
高校教育は知らんけど、
中学までの教育についてはよく考えられてるなぁと思うな。
Because memory has its limit, I think it's important to tidy up information.
take a memo and file important things and throw away useless things.
The education that you took in elementary and junior high scholl helps to do it.
The education is actually very deliberated.

今日の言葉
外から聞こえてくる何千の声も、
あなたを脇道へそらせるだけである。
ただあなたの内部から聞こえてくる良心のかすかな声だけが、
あなたの信頼すべき案内者となり得るのだ。

(ジョージ・マロリー)
スポンサーサイト



11/15 英語

ども('ε')
今日からこのブログを英語と日本語両方で書いてみようと思ふ。
I've decided to try to write my blog in Engulish and Japanese both.

まぁ、長い間ブログをやってきたわけじゃけど、
どうせならこのブログをやっているのを
なにかに役立てたいとおもい、
英語で日記書くのはいいって聞くから
英語でぶろぐをやってみようと思ったんよ。
The reason why I decided to do that is that
I felt I wanted to use the time to write my blog
for also improving my Engulish.
I always hear writting diary is good to improve English.

内容は薄くなるかもしれんし、
更新回数減るかもしれんけど、知ってたことかぁ。
I'm sure the content is gonna be short and may be boring.
Beseides, frequency of writting this blog may decreases.

実は二年前にやったことがあるんじゃけど
何回かやってすぐやめちった^_^;
I've actually tried to write it in Engulish 2years ago,
but I just did it a few times.

今まで一日写真一枚乗っけるとかいって全て3日坊主に終わったけど
まぁ、出来るだけやってみようと思うふ。
英語の間違いがあっても何もいってくれるなよ(・ε・;)
I'm gonna try as hard as possible.
Even if you find any mistakes, please don't mention it.

あと、今日は英語書いて日本語書いて
ちょっと日本語と英語で違うとこあるけど
いちいち訂正するのめんどうじゃからの。
あっ、やっぱたまに日本語だけでやる(´ヘ`;)

今日の言葉

学ぶことは子どもの遊びではない。
苦痛なしに学ぶことはできないのだ。

(Aristotle)


10/19 時計

今ブログの左側にもあるけど、このUNIQLOCKっての
おもしれー!
つか、もうおねぇさんが綺麗でほんと(;´Д`)スバラスィ ...ハァハァ

ここがその公式ページ 大きいのみれるよ
http://www.uniqlo.jp/uniqlock/

この時計をブログにつけてる人のブログがリンクされてて
結構おもろい。

やっぱ日本人は黒髪やね!